Sol! // Sonne!

español

Hoy era un día casi como de primavera! Mucho sol de día y por la tarde hice un paseo con Masha a un parque, donde había espectáculos y después nos preparamos algo bueno para comer.

deutsch

Heute war es fast wie ein Frühlingstag. Sehr viel Sonne tagsüber und am Abend war ich mit Masha in einem Park spazieren, wo einiges los war und danach haben wir uns etwas leckeres zu Essen bereitet.

 Aunque ya estamos varios días con O°C hay gente loca que camina por el hielo y se sienta a pescar! //

Obwohl wir schon einige Tage O°C haben, gibt es verrückte Leute, die über das Eis laufen und sich zum Fischen hinsetzen!

En el parque // Im Park:

En casa // Zu Hause:

nuestra cena: Lavash (un tipo de pan del Cáucaso), quseo, fruta, un tipo de queso fresco, crema de aguacate, calabaza estofada, zumo de zanahoria y té //
unser Abendbrot: Lavash (eine Art Brot aus dem Kaukasus), Käse, Obst, Quark, Avocadocreme, gedünsteter Kürbis, Möhrensaft und Tee.

Masha y yo // Masha und ich