| El viaje de -> Ufa a Novosivirsk ha sido uno de los mas intrigantes. Recien en el tren me di cuenta, que el tren tambien pasaba por Kazajistan. Me asuste mucho, porque no sabia si hacia falta visado de transito para Kazajstan. Pero no paso nada en la frontera, la cruzamos por la noche. Lleque bien a Novosibirsk y con mis vecinos muy majos del tren se pasaron volando las 30 horas. Ellos me hicieron muchas preguntas y me contarom mucho, me regalaron galletas y chocolate, me invitaron a beber con ellos vino y me servian te. |
Die Reise von -> Ufa nach Novosibirsk war eine der spannensten. Erst im Zug stellte ich fest, dass der Zug auch ein Stueck durch Kasachsten faehrt. Ich habe mich sehr erschrocken, weil ich nicht wusste, ob ich fuer Kasachstan ein Transitvisum braeuchte.
Aber es passierte nichts an der Grenze, wir uerberquerten sie in der Nacht. Ich bin gut in Novosibirsk angekommen und mit meinen sehr sympatischen Zugnachbarn sind die 30 Stunden wie im Flug vergangen. Sie stellten mir viele Fragen und erzaehlten viel, schenkten mir Kekse und Schokolade, luden mich zum Weintrinken ein und servierten mir Tee. |
el tren / der Zug
-25* C!
| - 25 grados! Estoy en Novosibirsk. Mejor dicho, Akademgorodok. Un poco afuera de Novosibirsk se encuentra un centro de siencias, investigaciones y la universidad. |
-25 Grad!
Ich bin in Novosibirsk. Besser gesagt, in Akademgorodok. Etwas ausserhalb von Novosibirsk befindet sich ein Zentrm fuer Wissenschaften, Forschungen und die Universitaet. |
Por fin veo mucha nieve! / Endlich sehe ich viel Schnee!
Arquitectura moderna: el centro de tecnología de la información /
Moderne Architektur: das Zentrum für Informationstechnik
Arte de nieve / Kunst aus Schnee:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen